Pelin pelaaminen vieraalla kielellä voi olla turhauttavaa ja johtaa jopa väärinkäsityksiin, jotka voivat vaikuttaa pelin lopputulokseen. League of Legends on saatavilla useilla alueilla, mutta niiden kielivaihtoehdot rajoittuvat yleensä alueen suosituimpiin kieliin. Uusi asiakas ei salli sinun vaihtaa pelisi kieltä esimerkiksi koreaksi, ellet ole korealaisella palvelimella.
On kuitenkin olemassa tapa kiertää asiakkaan rajoituksia ja pelata suosikkipeliäsi useilla kielillä. Tässä artikkelissa selitämme, kuinka nämä muutokset tehdään uutena tapana nauttia pelistä.
Kielen vaihtaminen League of Legendsissä uudessa asiakkaassa
Vuosi 2020 oli League of Legendsille muutosten vuosi, ja yksi tärkeimmistä askeleista kohti modernisaatiota on ollut vanhan League-asiakkaan laaja käyttöönotto ja parannukset. Uusi asiakas tarjoaa enemmän räätälöintiä ja parempaa reagointikykyä.
Suunnittelijat ovat kuitenkin lukinneet kielenvaihtovaihtoehdot vain muutamille valituille kielille riippuen palvelimesta, jolla tilisi on.
Jos haluat vaihtaa pelisi kielen johonkin alueellisesti saatavilla olevista vaihtoehdoista, sinun on tehtävä seuraava:
- Avaa League-asiakasohjelma kirjautumatta sisään. Jos olet oletusarvoisesti kirjautunut sisään, sinun on kirjauduttava ulos pelistä ennen kuin käynnistät asiakkaan uudelleen.
- Paina "Asetukset" -painiketta oikeassa alakulmassa (se näyttää vaihteelta).
- Napsauta "kielen valinta" -valikkoa.
- Valitse kieli avattavasta luettelosta.
Luettelo muuttuu palvelimesi mukaan. Esimerkiksi NA:n käyttäjillä on pääsy vain englannin kieleen (vaikka kanadalaiset käyttävät ranskaa toissijaisena kielenä), kun taas EUW:n pelaajilla on neljä erilaista alueellista kieltä englannin lisäksi.
Ainoa tapa päästä uusiin kieliin luotettavasti ilman pelitiedostojen sotkemista on vaihtaa toiselle palvelinalueelle. Tämä voidaan tehdä asiakkaan kauppasivun kautta, mutta se maksaa sinulle melkoisen pennin. Joitakin alueita (kuten Koreaa tai Kiinaa) ei voi siirtää lainkaan alueelle tai alueelta. Tässä on mitä sinun tulee tehdä:
- Avaa asiakas.
- Avaa kauppa napsauttamalla yläreunassa olevaa kolikkopinokuvaketta.
- Valitse "Lisävarusteet".
- Etsi "Palvelinsiirto".
- Valitse haluamasi alue.
Huomaa, että alueiden vaihtaminen ei ole aina käytettävissä kausivaihteluiden ja teknisten vaatimusten vuoksi.
Kuinka vaihtaa kieltä League of Legendsissä PC:llä
Oikeudellisesti katsottuna pelin kielen vaihtaminen sellaiseksi, jota alueella ei tueta, on RIOTin käyttöehtojen vastaista ja sen voidaan katsoa manipuloivan pelitiedostoja eduksesi. Et kuitenkaan todennäköisesti joudu vaikeuksiin pelin kielen vaihtamisesta, koska kyseessä on pieni muutos, joka ei tarjoa pelietua.
Jos haluat valita kielen, jota pelipalvelimesi ei tue, sinun on tehtävä joitain muutoksia tietokoneellesi. Helpoin tapa vaihtaa kieltä on muuttaa asiakkaan toimintatapaa:
- Avaa League of Legendsin asennushakemisto. Oletusarvoisesti asennusohjelma ohjaa sen osoitteeseen C:/Riot Games/League of Legends. Jos olet asentanut pelin toiselle asemalle, siirry sen sijaan kyseiselle asemalle.
- Napsauta hiiren kakkospainikkeella "LeagueClient" -sovellusta (päättyy .exe-tiedostoon).
- Valitse "Lähetä" ja sitten "Työpöytä (luo pikakuvake).
- Napsauta työpöydällä hiiren kakkospainikkeella juuri luotua pikakuvaketta.
- Valitse "Ominaisuudet".
- Liitä Kohde-kenttään seuraava teksti: –locale=XXXXX
XXXX on viisimerkkinen kielikoodi. Tässä on luettelo koodeista ja niiden kielistä:
- ja_JP: Japani
- ko_KR: Korea
- zh_CN: kiina
- zh_TW: taiwanilainen
- es_ES: espanja (Espanja)
- es_MX: espanja (Latinalainen Amerikka)
- fi_US: englanti (vaihtoehdot en_GB, en_AU)
- fr_FR: ranska
- de_DE: Saksa
- it_IT: italialainen
- pl_PL: Puola
- ro_RO: romania
- el_GR: kreikka
- pt_BR: portugali
- hu_HU: unkari
- ru_RU: venäjä
- tr_TR: Turkki
- Siirry "Yleiset"-välilehdelle.
- Valitse Vain luku -ruutu.
- Paina "Hyväksy" vahvistaaksesi muutokset.
- Avaa uusi pikakuvake nauttiaksesi muutoksista.
- Voit vaihtaa kielen takaisin alueesi oletuskieliksi käyttämällä suoraan asiakasasetuksia.
Jos tämä ei auta, sinun on käytettävä pelitiedostoja ja muutettava niitä suoraan tekstieditorilla (Muistio tekee):
- Avaa League of Legendsin asennushakemisto. Oletusarvoisesti asennusohjelma ohjaa sen osoitteeseen C:/Riot Games/League of Legends. Jos olet asentanut pelin toiselle asemalle, siirry sen sijaan kyseiselle asemalle.
- Avaa Config-kansio.
- Napsauta hiiren kakkospainikkeella tiedostoa nimeltä "LeagueClientSettings.yaml" ja valitse "Edit in Notepad". Jos et näe vaihtoehtoa aluksi, käytä "Avaa sovelluksella" -vaihtoehtoa ja valitse Muistio tai vastaava yksinkertainen tekstieditori.
- Etsi rivi, joka alkaa sanalla "locale:" Sen vieressä näet pelin kielen koodin. Englanti on koodattu muodossa fi_US.
- Vaihda koodi toiseen.
- Tallenna muutokset.
- Palaa "root LoL" -kansioon.
- Napsauta League of Legends -suoritettavaa sovellusta hiiren kakkospainikkeella, valitse "Lähetä" ja sitten "Työpöytä (luo pikakuvake)."
- Napsauta työpöydällä hiiren kakkospainikkeella juuri luotua pikakuvaketta.
- Valitse "Ominaisuudet".
- Muuta "Target"-kentän lopussa oleva kielikoodi halutuksi kielikoodiksi. Jos et näe kielikoodia, lisää seuraava teksti ilman lainausmerkkejä "–locale=XXXXX", jossa XXXXX on kielikoodi.
- Paina "Hyväksy" vahvistaaksesi muutokset.
- Voit nyt siirtyä peliohjelmaan uudesta työpöydän pikakuvakkeesta ja nähdä sen näkyvän uudella kielellä.
Kielen vaihtaminen League of Legendsissä Macissa
Jos käytät Macia, yritä ensin avata asiakas eri kielellä suoraan:
- Siirry LaunchPadiin.
- Avaa "Automaattori".
- Valitse "Sovellus".
- Etsi "Shell" ja avaa sitten ensimmäinen tulos ("Run Shell Script").
- Kopioi tekstikenttään seuraava rivi:
avaa /Applications/League\ of\ Legends.app/Contents/LoL/LeagueClient.app –args –locale= XXXXX
Korvaa XXXXX sen kielen viisimerkkisellä kielikoodilla, jota haluat käyttää. Tässä on jälleen luettelo kielistä ja niiden koodeista:
- ja_JP: Japani
- ko_KR: Korea
- zh_CN: kiina
- zh_TW: taiwanilainen
- es_ES: espanja (Espanja)
- es_MX: espanja (Latinalainen Amerikka)
- fi_US: englanti (vaihtoehdot en_GB, en_AU)
- fr_FR: ranska
- de_DE: Saksa
- it_IT: italialainen
- pl_PL: Puola
- ro_RO: romania
- el_GR: kreikka
- pt_BR: portugali
- hu_HU: unkari
- ru_RU: venäjä
- tr_TR: Turkki
- Napsauta "Suorita" ja napsauta sitten "OK" kehotteessa.
Jos haluat tallentaa tämän työpöydälle, käytä "Command + S" -pikanäppäintä ennen skriptin suorittamista ja tallenna se erillisenä tiedostona työpöydälle myöhempää käyttöä varten.
Jos tämä ei auta ja sinun on vaihdettava pelitiedostoja, vaiheet ovat hieman erilaiset kuin PC:ssä:
- Siirry "Sovelluksiin" "Go"-valikosta.
- Napsauta League of Legendsiä hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten "Näytä paketin sisältö".
- Etsi "system.yaml"-tiedosto.
- Napsauta tiedostoa hiiren kakkospainikkeella, valitse "Avaa sovelluksella" ja käytä sitten haluamaasi tekstieditoria (Mac-tietokoneissa on yleensä oletustekstieditorit, kuten TextEdit).
- Paikanna rivit, joissa on "oletuskieli" ja "käytettävissä olevat alueet".
- Näiltä riveiltä löydät kielikoodin, joka vastaa pelissä nykyistä kieltä.
- Vaihda riveillä olevat koodit haluamiisi koodeihin (esimerkiksi "en_US", jos haluat vaihtaa kielen englanniksi).
- Tallenna muutokset.
- Siirry edelleen LoL-kansiossa Config-kansioon ja etsi sitten "LeagueClientSettings.yaml"-tiedosto.
- Avaa se tekstieditorissa noudattamalla samoja vaiheita kuin yllä.
- Paikanna rivit, joissa on "locale".
- Tee samat muutokset näiden rivien kielikoodeihin.
- Tallenna muutokset tiedostoon.
- Avaa asiakas ja katso, että kieli on muuttunut.
League of Legendsin kielen vaihtaminen japaniksi
Jos haluat vaihtaa pelin kielen japaniksi, luotettavin tapa on siirtää tilisi japanilaiselle palvelimelle. Useimmille meistä tämä kuitenkin lisää huomattavasti pingiä ja vähentää pelin reagointikykyä indeksointiin. Jos et ole lähellä Japania ja haluat silti vaihtaa kieltä, sinun on katsottava "Kielen vaihtaminen" -opetusohjelmamme. Käytä japanin kielikoodia "ja_JP", kun teet muutoksia järjestelmätiedostoihin.
Kuinka vaihtaa kieli League of Legendsissä kiinaksi
Kiinan palvelin on suljettu siirroilta, mikä tarkoittaa, että et voi vaihtaa alueelle, jos olet luonut tilin muualle. Jos haluat käyttää kiinaa pelissä ja asiakassovelluksessa, sinun on joko luotava uusi tili kiinalaiselle palvelimelle tai noudatettava ohjeitamme muuttaaksesi asiakkaan toimintatapaa kohdassa "Kielen vaihtaminen PC:llä" tai "Kuinka" Kielen vaihtaminen Macissa” opetusohjelmia. Käytä kielikoodia “zh_CN”, kun teet muutoksia tiedostoihin ja valitset kielikoodin.
Kuinka vaihtaa kieli League of Legendsissä koreaksi
Korean palvelin on toinen aluelukittu palvelin, joka ei salli siirtoja. Sinun on luotava uusi tili (ja vain, jos olet todella Koreassa), tai voit käsitellä pelitiedostoja ja asiakkaita opetusohjelmissamme kuvatulla tavalla saadaksesi kaikki edut. Käytä kielikoodia "ko_KR" tehdessäsi muutoksia.
Muita usein kysyttyjä kysymyksiä
Miksi en voi vaihtaa kieltä League of Legendsissä?
Jos pelaat NA-palvelimella, voit oletusarvoisesti käyttää englantia asiakasasetuksia käytettäessä. Ainoa tapa saada lisää kieliä asiakkaallesi on muuttaa taustalla olevat pelitiedostot latautumaan eri kielellä.
Kuinka muutat kielen takaisin englanniksi LoL:ssa?
Kun olet tehnyt muutokset asiakkaan kieleen, noudata täsmällisesti aiemmin tekemääsi prosessia ja käytä koodia "en_US". Vaihtoehtoisesti voit käyttää "en_GB"- tai "en_AU"-koodeja brittiläisille ja australialaisille muunnelmille, vaikka ne eivät muutu paljon.
Kuinka vaihdan LoL-asiakkaani kielen?
Yllä hahmottelemamme vaiheet muuttavat asiakkaan ja pelin kielen, mukaan lukien tekstin ja äänen.
Kuinka vaihdan aluettani League of Legendsissä?
Näin siirrät tilisi toiselle alueelle:
• Avaa asiakas ja kirjaudu sisään.
• Avaa kauppa napsauttamalla kolikkopinon kuvaketta yläosassa.
• Valitse "Lisävarusteet".
• Etsi "Palvelinsiirto".
• Valitse haluamasi alue.
Tilisiirrot eivät ehkä ole käytettävissä tietyillä alueilla (Kiina, Korea, Kaakkois-Aasia) tai kausivaihteluiden aikana.
Millä ohjelmointikielellä League of Legends on?
Peli on koodattu C++:lla, mutta asiakas käyttää HTML5:tä pohjana ja lisää C++:aa integroidakseen sen peliin, ja chat- ja viestintäpalvelu käyttää Erlangia. RIOT käyttää myös C#, Python, Ruby, Java ja Go palvelin-asiakasinfrastruktuurin joihinkin teknisiin näkökohtiin. Voit siirtyä RIOTin teknologiablogiin saadaksesi lisätietoja.
Kielimuutokset voittoon
Jos käytät vierasta kieltä, olet todennäköisesti hajamielinen etkä löydä etsimääsi tietoa. Onneksi LoL:n kielen vaihtaminen voi olla melko yksinkertaista, vaikka kehittäjät eivät olekaan löytäneet suoraa tietä siihen.
Millä kielellä pelaat LoL:a? Kerro meille alla olevassa kommenttiosassa.
